Official translation of documents valid before the administration, courts, universities and registries, certified by a sworn translator appointed by the Ministry.
Sworn translation
For which documents
Civil certificates, criminal records, degrees and transcripts, contracts, deeds, judgments, medical reports and social security documentation.
Delivery format
PDF with the translator’s qualified electronic signature and, if needed, a paper copy with original stamp and signature sent by courier.
What is included
- Sworn translator appointed by the Ministry
- Certification with registration number
- Valid throughout Spain without legalisation
- Delivery in 24–48 working hours for short documents
Rate per word by language group, with a minimum per job.
Frequently asked questions
Does a sworn translation expire? No. The translation does not expire; the original document may (for example, a criminal record certificate valid for three months).