Zum Inhalt springen

Übersetzer, die unterschreiben, was sie übersetzen

Wir suchen vereidigte (MAEC) und fachlich spezialisierte Übersetzer für Recht, Sozialversicherung, Medizin und Finanzen.

Bewerbung starten

Por qué colaborar con Traducentia

Volumen estable

Contratos anuales con Administraciones Públicas: certificados, informes médicos, expedientes de Seguridad Social y documentación judicial.

Plataforma propia

Recibes, aceptas y entregas los encargos desde el portal, con los originales siempre a mano y sin correos con adjuntos.

Liquidación mensual

Resumen de palabras y tarifa por encargo, autofactura y transferencia SEPA a 30 días.

Tarifas pactadas

Fijas tu tarifa por combinación en la candidatura; consta en el contrato de colaboración.

El perfil que buscamos

  • Titulación universitaria en Traducción e Interpretación, Filología o equivalente, o nombramiento de traductor/a jurado/a por el MAEC.
  • Combinaciones con español: alemán, francés, inglés, italiano, portugués, árabe, rumano, ucraniano, ruso, polaco, chino y otras.
  • Especialización jurídica, administrativa, de Seguridad Social, médica, financiera o técnica.
  • Alta como autónomo (o empresa) en España o en la UE y compromiso con la confidencialidad y la protección de datos.

Cómo es el proceso

  1. 1Candidatura en cinco pasos; puedes guardarla y seguir más tarde.
  2. 2Revisión documental: titulación, identidad y nombramiento MAEC comprobado en el listado oficial.
  3. 3Prueba breve de traducción (150 palabras) y, si encaja, una videollamada.
  4. 4Firma electrónica del contrato de colaboración y del compromiso de confidencialidad.
  5. 5Alta en el portal del traductor con verificación en dos pasos.

Mitarbeiten

Si ya empezaste tu candidatura, usa el enlace de tu correo.

  1. 1Daten
  2. 2Sprachen
  3. 3Unterlagen
  4. 4Probe
  5. 5Bestätigung

Persönliche Daten und Kontakt